Хто сказав, що хочеш миру готуйся до війни?

Як це буде на латині?

Відповідей: 3
  1. Gelneren [76.1 K]:

    Вважається, що фразу «хочеш миру — готуйся до війни», або, в оригіналі, «si vis pacem para bellum», вжив римський історик Корнелій Непот (Cornelius Nepos).

    Схожу фразу (qui desiderat pacem, praeparet bellum) використовував Публій Флавій Вегеций Ренат (Publius Flavius Vegetius Renatus) в 3-й книзі своєї праці «Про військову справу» (De Re Militari), написаного в 4-5 століттях. А сама ідея була помічена ще у Платона в «Законах» (імовірно 354 рік до н. е..)

  2. Сергій Большаков [46.2 K]:

    Ця фраза приписується,якщо вірити підручником «Античної літератури»,нікому ін. римському літописцю з прізвищем Непот.Він написав працю з назвою:»Короткий виклад військової справи».Ця праця не дійшов повністю до наших днів,лише частина,але вираз це там бути не могло бути в ньому,тк. цей літописець пише у праці,що безпека держави можуть забезпечити лише його потужні збройні сили та їх боєздатність в змозі відбити бажання будь-якого супостата нападати на державу

  3. Татьяна1777 [36.2 K]:

    Si vis pacem,para bellum ? російською це звучить «хочеш миру — готуйся до війни». Латинська фраза належить римського історика Корнелія Непоту 94-24 року до н. е. Знаходиться ця фраза в життєписі фіванського полководця Эпаминонда.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *