Як правильно писати: «за кордоном» або «закордоном»?

як правильно приїхати за кордон або кордон, з-за кордону або з-закордону і т. п.?

Відповідей: 10
  1. GhjcnjNFNMZYF [20.1 K]:

    Правильно писати «за кордоном», якщо ми говоримо про кого-небудь, хто живе або працює за кордоном. У цьому випадку іменник «межа» і привід «за» вживаються для опису ситуації, яка відбувається не в рідній країні, а за її межами. Аналогічно пишеться і «за кордон», наприклад, відправити лист або зробити поїздку.

    Однак, є також і іменник «закордон», що застосовується у значенні «зарубіжні країни».Таким чином, за правилами російської мови можна написати «закордоном», у вираженні «цікавитися (чим?) закордоном».

    Можу помилятися, але по-моєму правильно писати так: «приїхати (на роботу)за кордон» або «закордон». А ось друга пара словосполучень, на мій погляд, рівнозначна. Можна приїхати з-за кордону. Можна отримати звісточку з закордону.

  2. Яна 2015 [19.9 K]:

    Є іменник «межа». Є іменник «закордон».

    Таким чином, правильно сказати так:

    Поїхати — КУДИ? — за кордон або закордон.

    Або жити — ДЕ? — за кордоном або в закордоні.

    І приїхати — ЗВІДКИ? — з-за кордону або з закордону.

    Які саме словосполучень використовувати — це вже на Ваш розсуд.

  3. Delledi [16.8 K]:

    Все написання залежить від конкретної ситуації. Якщо наприклад: прийшов лист то «з закордону» — у цьому випадку «з» — привід, «за» приставка. Якщо конкретно щодо питання автора то правильно буде написати «приїхати кордон» — пишеться разом.

  4. Олена Цибуля [57.9 K]:

    Все залежить від контексту: якщо ви пишете «за межею дозволеного», то окремо, а якщо хочете написати: Узбекистан-це тепер закордон», то пишіть разом, російська мова непроста, але правила вивчити все таки можна!

  5. Анюта Ві [24.2 K]:

    Багато чого залежить від контексту, в якому вжито те чи інше слово. Є іменник «закордон», воно пишеться разом. Наприклад «люблю кордон». А є поєднання прийменника з іменником «за кордон». Наприклад, «виїхати за кордон». Теж саме «з закордону», «з-за кордону».

  6. GhjcnjNFNMZYF [20.1 K]:

    Правильно писати «за кордоном», якщо ми говоримо про кого-небудь, хто живе або працює за кордоном. У цьому випадку іменник «межа» і привід «за» вживаються для опису ситуації, яка відбувається не в рідній країні, а за її межами. Аналогічно пишеться і «за кордон», наприклад, відправити лист або зробити поїздку.

    Однак, є також і іменник «закордон», що застосовується у значенні «зарубіжні країни».Таким чином, за правилами російської мови можна написати «закордоном», у вираженні «цікавитися (чим?) закордоном».

    Можу помилятися, але по-моєму правильно писати так: «приїхати (на роботу)за кордон» або «закордон». А ось друга пара словосполучень, на мій погляд, рівнозначна. Можна приїхати з-за кордону. Можна отримати звісточку з закордону.

  7. Яна 2015 [19.9 K]:

    Є іменник «межа». Є іменник «закордон».

    Таким чином, правильно сказати так:

    Поїхати — КУДИ? — за кордон або закордон.

    Або жити — ДЕ? — за кордоном або в закордоні.

    І приїхати — ЗВІДКИ? — з-за кордону або з закордону.

    Які саме словосполучень використовувати — це вже на Ваш розсуд.

  8. Delledi [16.8 K]:

    Все написання залежить від конкретної ситуації. Якщо наприклад: прийшов лист то «з закордону» — у цьому випадку «з» — привід, «за» приставка. Якщо конкретно щодо питання автора то правильно буде написати «приїхати кордон» — пишеться разом.

  9. Олена Цибуля [57.9 K]:

    Все залежить від контексту: якщо ви пишете «за межею дозволеного», то окремо, а якщо хочете написати: Узбекистан-це тепер закордон», то пишіть разом, російська мова непроста, але правила вивчити все таки можна!

  10. Анюта Ві [24.2 K]:

    Багато чого залежить від контексту, в якому вжито те чи інше слово. Є іменник «закордон», воно пишеться разом. Наприклад «люблю кордон». А є поєднання прийменника з іменником «за кордон». Наприклад, «виїхати за кордон». Теж саме «з закордону», «з-за кордону».

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *