Що означає вираз — «Тримай друзів близько, а ворогів ще ближче»?

Відповідей: 2
  1. Дивовижна Поряд [157K]:

    Те і означає, що в ній сказано. Цю фразу приписують то Макіавеллі, то китайського полководця Сунь Цзи. Кожен з них міг сказати щось подібне, бо думка в принципі вірна.

    Друзів потрібно тримати близько, тобто не віддаляти від себе, щоб у важку хвилину було де шукати допомогу. А ворогів треба тримати близько в тому сенсі, що треба мати уявлення про те, чим вони зайняті та в якому стані перебувають їхні справи. Щоб не прогавити момент, коли вони почнуть підступи. Або, ще краще, покращити той самий момент слабкості ворога, коли простіше його знищити.

    Сунь Цзи точно сказав наступне:

    А знати ворога так само добре, як і себе, можна лише в тому випадку, якщо тримаєш її дуже близько до себе, тобто пильно стежиш і збираєш про нього інформацію.

    Простими російськими словами це можна передати так: за ворогами потрібне око та око.

  2. Дивовижна Поряд [157K]:

    Те і означає, що в ній сказано. Цю фразу приписують то Макіавеллі, то китайського полководця Сунь Цзи. Кожен з них міг сказати щось подібне, бо думка в принципі вірна.

    Друзів потрібно тримати близько, тобто не віддаляти від себе, щоб у важку хвилину було де шукати допомогу. А ворогів треба тримати близько в тому сенсі, що треба мати уявлення про те, чим вони зайняті та в якому стані перебувають їхні справи. Щоб не прогавити момент, коли вони почнуть підступи. Або, ще краще, покращити той самий момент слабкості ворога, коли простіше його знищити.

    Сунь Цзи точно сказав наступне:

    А знати ворога так само добре, як і себе, можна лише в тому випадку, якщо тримаєш її дуже близько до себе, тобто пильно стежиш і збираєш про нього інформацію.

    Простими російськими словами це можна передати так: за ворогами потрібне око та око.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *