Як правильно пишеться ім’я Вікторія по-англійськи?

Як написати Вікторія транслітом?
Як буде ім’я Вікторія англійською мовою?

Відповідей: 11
  1. Щаслива Таша [57.5 K]:

    Ім’я з переможним значенням Вікторія.

    Як пишеться ім’я Вікторія англійською:

    правильно писати так Victoria,

    якщо потрібний варіант написання імені для закордонних документів (паспорта, наприклад), то в цьому випадку ми керуємося ГОСТ, який рекомендує писати нам це ім’я так: Viktoriia (к — k, я — ia).

    Ответить
  2. gerlen [6.8 K]:

    Вікторія — інтернаціональне ім’я, і по-англійськи це воно буде Victoria через літеру «с» (згадайте Victoria Beckham). Однак за правилами транслітерації, російське ім’я Виктоиия потрібно писати Viktoria. А в загране взагалі Viktoriia напишуть. Ось така плутанина, єдиних стандартів немає. Так що пишіть, як вам більше подобається.

    Ответить
  3. Андрей0817:

    Ім’я Вікторія по-англійськи правильно писати Victoria, але багато хто помилково пишуть — Viktoria. Сумніви викликає російська буква К, адже англійською вона може записуватися і як «с» і «k».

    Ім’я Вікторія є як у російських, так і у інших народів і національностей.

    Ответить
  4. Elden [157K]:

    Хоч це ім’я зараз більше поширені по світу в перекладі на російську як перемога, а це слово англійською пишеться в такому варіанті:

    victory

    то багато припускають, що додавши в кінці букву «a» то вони отримають ім’я…

    Victorya

    Це не правильно, так як походження імені бере від латини, ну і відповідно писати його треба в первісному вигляді латинської інтерпретації:

    Victoria

    Хоча по суті це не важливо…

    Ответить
  5. Dimasty [2]:

    Найцікавіше, що багато пишуть ім’я Вікторія по англійськи не правильно. Основні помилки написання імені Вікторія це «І»,»До». Хто то пише букву «І» або «Y» або «І». А літеру «До», а «K» або «С». А правильним буде написання: Victoria.

    Ответить
  6. Roxrite:

    Правильно Victoria.

    Допускаються також варіанти Viktoria (через -k) і Viktoriya (на кінці -iya).

    Тому рекомендую просто вибрати єдиний варіант написання або слідувати тому, що вже десь у Вас прописаний (на карті, на закордонному паспорті тощо).

    Ответить
  7. Asenefa [22.4 K]:

    Ім’я Вікторія, що означає «перемога», транслюється по-англійськи — Viktoriya або Viktoria. Принаймні так ми підписували зошити з англійської мови в школі. А ось саме по-англійськи ім’я пишеться не через «k», а «з» — Victoria.

    Ответить
  8. Mirra-Mi:

    Ім’я Вікторія англійською мовою правильно пишеться як Victoria.

    Я ні разу не бачила щоб було написано це ім’я через K — Viktoria.

    Я думаю що тут написано правильно, не могли ж зробити помилку у всесвітньо відомому бренді.

    Ответить
  9. emili9:

    найпопулярніший варіант написання жіночого імені «Вікторія» англійськими літерами буде так: Victoria, або ще один популярний варіант Viktoria. Скорочене ім’я, а саме Віка, англійськими літерами пишеться як Vika

    Ответить
  10. Andrei [29.6 K]:

    Правильне написання англійського імені Вктория англійською мовою таке:

    Victoria.

    Намагайтеся не помилятися і ні кому не вірте, що є інші варіанти написання цього імені.

    до Речі, по-нашому це Віка.

    Ответить
  11. Валентинка 1 [960]:

    Victoria це правильну відповідь……на англійській мові

    Ответить

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *